"A kifejezés a vasúti szaknyelvből került át a hétköznapi nyelvezetbe. A párhuzam kézenfekvő: ha a vasúton nem a vonal teljes hosszán utazunk, csak egy kisebb szakaszon, zónán belül, elegendő, ha csak annak a szakasznak az árát fizetjük ki, melyet ténylegesen megtettünk.

Ugyanígy az étteremben is: ha a teljes adag ételnek csak egy „szakaszát” fogyasztjuk el, nem kell kifizetni a teljes adag árát."

www.geographic.hu/index.php?act=napi&id=8683

amúgy a "kocsma-de-azért-főzünk-is jellegű lepukkant vendéglátó egység"-sejtés a vasutas gyökereket nézve helytállónak tűnik.

(nekem elsőre a jó kis fehéregyházi út ugrott be a kifejezésről, és ha úgy vesszük, ott is voltak sínek)

na és nekem is van két, azaz három kérdésem:
1. lesz kvíz címke is?
2. nyertem?
mikor megyünk? :)

zóna

ZoM Óhaját Nem Ajnározzuk
ZoMnak Óvatosan, Nehogy Aljasondjon

satöbbi....

Hmm, Hmmm PCO megadta a módját a válasz kidolgozásának, és elsőre hihető választ adott - létező forrásmegjelöléssel. Szal minden elismerésem az ővé, ahogy felénk szokták mondani: "na ilyen szeretnék lenni!"

Amúgyilag, ha jól emlékszem a fehéregyházi úton nem volt kaja, vagy mégis???

Amúgyilag2: pedig már migint elkezdtem aggódni majdnem!

Ja, amit kifelejtettem, de nyilvánvaló: az internet nem használható a kérdések megválaszolásához, manapság már egy értelmesebb egysejtű is tudja kezelni a google-t. Amúgy magam is ezt a vasutas dolgot sejtettem, így ezennel magamat hirdetem ki győztesnek, pássz.

Zóna étel:

kis adag étel, általában kész étel, nem frissensült, leginkább pörkölt- vagy tokányféle.

Először a vasúti restikben tűnt fel abban az időben, amikor a vasútvonalakat ún. zónákra osztották. (Innen a neve is.) A gőzmozdonyok időközönként kénytelenek voltak szenet és vizet vételezni, ekkor az utasok leszállhattak, épp annyi időre, hogy egy kis adag étellel csillapíthassák éhüket. Villámgyorsan vált népszerűvé, csakúgy, mint a vele egyidős "ájnspánner", - fél pár virsli pörköltszaftban, - "pofézni", - bundás zsömle vagy kenyér ugyancsak pörköltszaftban, vagy sóskamártással.

asszem, ddw győzelmet aratott nem csak a tudatlanság, de a félműveltség fölött is.

zommal hajlandó vagyok kiegyezni egy döntetlenben, de az internethasználatot elutasító beszólását tudomásul véve az a javaslatom, hogy a - félreértések elkerülése végett - következő aggasztó kérdését egy garantáltan offline restiben (pl párkány, amennyiben megvan még: nol.hu/cikk/83167) legyen szíves feltenni, mondjuk két zóna-sztrapacska mellett :)

Kvízkérdést, még! Külön rovatot! Napi megjelenést! Fődíjnak Corsát!

Corsáról szó sem lehet.