HTML

ciMkÉk

aggasztó kérdések rovata (4) autó (12) barkács (2) bringa (3) eb2008 (6) életmód (1) elmélet (6) esküvő (10) (2) fikció (24) fíling (13) film (8) fortyogás (10) foszlányok (2) fotó (11) gasztro (4) goblinok (1) goldenblog (1) habkönnyű (3) hóford (15) hogysmint (1) hülyefelirat (2) idea (8) kaland (8) kár érte (2) komoly (5) konteszt (7) kultúra (5) lefelé a lejtőn (14) magic (4) mély (6) mindennapi (6) művészetek (1) nfl (2) önfény (4) optim (2) outdoor (9) pénz (5) politika (1) próza (16) rólam (1) spontán semmi (28) sport (9) szentimentál (5) szex (1) sziget (1) szülinap (3) t (12) teknikai (12) tudomány (1) unnep (1) ünnep (10) válságos (2) work (2) zab (29) zap (1) zene (3) öMLeSztvE

FriSs KomMenTek

  • hAri: te jó ég. itt közben egy generációs ugrás történt. hol voltam én eddig? (2012.07.23. 22:50) rÁnkhívNá
  • P Co.: fénykép van, ugye? (2012.01.26. 21:27) öRdÖGLaKAt
  • siga42: eegen, észrevettem hogy már a havi 1 sincs+.. ötödik. (2011.12.29. 21:00) rEboOt

2007.06.21. 12:55 zom

DiE hArD nÉgY

Ezúton szeretnék gratulálni a MOKÉP/Mafilm/LUX Video csodás kreativitásról és bizsergető újszerűségről tanúbizonyságot tevő alkalmazottainak, akik a demagógia napszítta, széltépte brokát zászlajába pókhálóval hímzett "Járt utat járatlanért el ne hagyj" jelmondat nyomvonalán be merték húzni a Die Hard negyedik részének (Live Free or Die Hard) azt a magyar címet, hogy Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed.
 
Miért négy pont nulla? Várható 4.2 verzió is?
Mit eszelnek majd ki, ha lesz ötödik rész is?

Sajnos tudom. Nyilván "Legeslegdrágább az életed".
Gyász.

9 komment

Címkék: film hülyefelirat







A bejegyzés trackback címe:

https://zomblog.blog.hu/api/trackback/id/tr75103203

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

sole 2007.06.21. 18:31:18

...sztem meg arra sem erdemes, h megemlitsd... de te tudod... nincs vmi erdekesebb? unatkozom...

Sweatpea · http://www.sweatpea.freeblog.hu 2007.06.21. 21:38:33

Csak a kedvemért írt róla:)

sole 2007.06.22. 21:52:45

ohh, az más... kérni elnézést!

zkrisztike 2007.06.22. 23:35:25

Sole: csináljatok pároddal gyereket, garantáltan nem fogsz többé unatkozni, nyehehe. :)



sole 2007.06.23. 14:32:24

hehe....küldjetek priviben egy párt hozzá...

zom 2007.06.25. 23:38:31

Remélem az első gyermeknek, aki a zomblog kommentjeinek köszönheti csöppnyi életét, az a keresztségben a "zom" nevet kapja majd... :)

Pokember - a seggemből, mint minden rendes Póknak 2007.06.26. 08:23:58

Hátigen, a hülyefilmcím az egy külön posztot érdemelne - miért gondolják a magyar filmcímadók (valakinek ez a foglalkozása?), hogy mindenáron a címben benne kell lennie az egész sztorinak, ha lehet elejétől a végéig??
Egy régi kedvencem: Meztelenek és bolondok (eredetileg: 1942). Aki ezt kitalálta...

zom 2007.06.26. 11:24:23

Az Alien sorozatot is szépen túlcukrozták címileg, szerintem remegő lábakkal várták, hogy lesz-e ötödik rész...

blekk 2007.09.13. 12:46:32

személyes kedvenc: Egy lövés a fejbe, öt a testbe. eredetiben: The Young Americans
süti beállítások módosítása